* Gefällt Dir diese Homepage oder meinst Du es besser zu können? Erstelle deine eigene kostenlose Homepage jetzt! *

Hallo Ihr Lieben, hier hab ich ein paar meiner Werke für Euch - viel Spaß beim Lesen (würde mich über Kommentare dazu sehr freuen):

Mein neuestes Werk:

Night

This is such a wonderful night
The stars shine bright, the moon is light
I only wanna hold you tight
I wanna hold you in my arms
I wanna keep you save from harms
I don’t wanna sleep tonight
I want to stay awake until the rise of the sunlight
I wanna have you night and day
But it’s impossible for you to stay
You’re my private sweetest vampire
You bring my feelings higher and higher
Bite me, love me, feel me, thrill me
Not to get your love will kill me !!!

TROJA

Der goldgelockte Krieger Achilles
Eines war klar – er wusste, er will es:
Die Schlacht gewinnen und Troja besiegen
Die Chance auf einen Eintrag
in die Geschichtsbücher kriegen.
Durch Prinz Paris war es zum Krieg gekommen,
denn er hatte dem König die Frau weggenommen.
Aus Liebe, um sie beschützen zu wollen,
und dies brachte die Lawine ins Rollen.
Minelaos, der auf bittere Rache brannte,
sogleich eine riesige Flotte entsannte,
denn Prinz Paris hatte ihm die Frau gestohlen.
Um jeden Preis wollte er sie sich wiederholen,
und so kam es, dass Achilles die Segel setze,
denn zu verlieren war für ihn das letzte.
Als tapferer Krieger war er geboren,
von den Göttern schien er dazu auserkoren,
der größte Krieger aller Zeiten zu werden,
den man jemals würde kennen auf Erden.
Als mächtigster Krieger unter 50.000 Mannen
zog er mit einer Flotte von 1.000 Schiffen von Dannen,
um die Schlacht für sich zu entscheiden,
die sich nicht mehr ließ vermeiden.
Es schien, als würde er keine Gefühle kennen,
als seinen großen Triumph sah er Troja brennen.
Achilles war im Kampf der wichtigste Mann,
darum führte er die gigantische Flotte an,
die Minelaos die Frau zurückbringen sollte,
doch das war nicht alles, was Minelaos wollte.
Dessen Bruder Agamemnon war als Schlächter bekannt,
er wollte herrschen und besitzen das ganze Land.
Vielen Königreiche hatte er schon eingenommen,
doch an Troja war er noch nicht herangekommen.
Viele Krieger starben bereits dank seiner Gier
Und Hunderte ließen ihr Leben auch hier.
König Priamos Männer standen bereit vor den Toren,
bald schon hatte viele davon verloren.
Doch Achilles war ein wahrer Einzelkämpfer
und versetzte König Priamos einen heftigen Dämpfer,
indem er dessen Kathedrale entweihte,
was er in keinster Weise bereute.
Er war es auch, der die Götterstatue enthauptete
Und sich gegen viele Männer behauptete,
denn zum Töten schien er wie geboren,
noch nie hatte er einen Kampf verloren.
Briseis, durch die sich alles ändern wollte,
weil er sich in sie verlieben sollte,
war die einzige, die sich vor ihm nicht fürchten müsste,
so Achilles, der sie bald voller Leidenschaft küsste,
leidenschaftlich, als gäbe es kein Morgen,
in seinen starken Armen war sie geborgen
Bis den nachts die Trojaner eine List ensannten,
und nahezu alle griechischen Schiffe verbrannten,
doch diese hatten bald schon Rache geschworen,
die Idee dafür war bereits geboren.
Doch zuvor legte sich Achilles mit Hector an,
er war sicher, dass er ihn besiegen kann.
Vor den Toren Trojas forderte er ihm zum Kampf heraus
Und hauchte durch einen Speerwurf sein Leben aus,
seine Leiche band er an seinen Wagen,
dies ging König Priamos auf dem Magen,
so sehr, dass er den Weg zu Achilles wagte,
und ihm mit Tränen in den Augen sagte,
dass er seinem Sohn die letzte Ehre wollte erweisen,
und so ließ Achilles ihn mit Hector’s Leiche abreisen.
Doch Hectors Tod war den Griechen nicht genug Leiden,
also sollten sie sich bald als erfolgreich zeigen,
denn sie hatten weitere Rache geschworen,
das trojanische Pferd war bald schon geboren.
Und bald schon sollte es ihnen gelingen,
bis hinter die Stadtmauer durchzudringen,
denn sie ersannten eine List,
was hier zu erwähnen wichtig ist.
Aus den Resten der Schiffe wurde es gebaut.
König Priamos hatte den Griechen vertraut,
indem er das Pferd in die Stadt schaffen ließ,
und die Griechen waren wirklich fies.
Als Geschenk hatte er das Pferd angenommen,
doch das bittere Ende war nun gekommen.
Kurz nach Einbruch der Dunkelheit
War Troja dem Untergang geweiht,
denn plötzlich, wie von Geisterhand,
öffnete sich an dem Pferd eine Seitenwand
und griechische Krieger stiegen heraus,
hauchten den Trojanern das Leben aus,
selbst der König konnte nicht entkommen,
die Zeit für den Untergang war gekommen.
Jedoch Prinz Paris ersannte einen Plan,
wie er Achilles endlich töten kann
als dieser Briseis retten wollte,
kam es, dass er Recht behalten sollte,
denn er setzte Achilles unter Bedrängnis,
seine Verse wurde ihm zum Verhängnis,
als Paris mit Achilles Leben spielte,
und mit spitzem Pfeil auf die Verse zielte,
war Achilles Leben ausgelöscht,
für Paris war dieser Triumph ein Freudenfest.
Das passierte in jeder Nacht,
worüber man sich heute noch Gedanken macht.
Über den Tod hinaus war Achilles davon besessen,
dass man ihn niemals würde vergessen.
Und wie wir wissen, konnte er sein Ziel erreichen,
mit niemandem ist er bisher zu vergleichen.

 

DER FLUCH DER KARIBIK

Es war einmal... so fing es an,
auf einer Reise über den Ozean,
wie man sie sich schöner nicht vorstellen kann.
Doch was dann geschah, als Elisabeth sang,
sie setzte alle Hebel durch den Nebel in Gang
ihr Vater verbot ihr, weiterzusingen,
denn eine Frau auf dem Schiff würde Unglück bringen
und tatsächlich sollte er recht behalten,
denn die Weiterfahrt würde sich schwierig gestalten,
was nämlich geschah, war unbegreiflich,
denn vor ihnen lag ein sinkendes Schiff.
Ein kleiner Junge trieb im Meer,
seine Rettung ist schon so viele Jahre her,
doch ein Geheimnis umgibt diesen Mann.
Der Fluch der Karibik zog ihn in seinen Bann.
Um den Hals trug er ein goldenes Amulett
Und Elisabeth war so kokett,
ihm dessen Existenz zu verschweigen,
was sich bald als Fehler würde zeigen.
Die "Black Pearl" lief in den Hafen ein,
und die Besatzung war gefährlich und gemein,
samt Barbossa, dem Kapitän,
seine Bosheit war ihm geradezu anzusehn.
Elisabeth hatte einen Fehler gemacht,
denn sie hatte nicht daran gedacht,
Barbossa ihre wahre Identität zu nennen,
und so musste sie sich von ihrem Zuhause trennen.
Des Amulettes wegen wurde Elisabeth entführt
Will Turner war erschüttert und zutiefst berührt,
so dass er sich Captain Jack Sparrow anvertraute
weil sein Herz sofort auf die Hoffnung baute,
Elisabeth vor den Piraten retten zu können,
um nicht vor Sehnsucht nach ihr innerlich zu verbrennen,
denn er hatte sie so sehr liebgewonnen,
seine Liebe zu ihr hatte schon vor Jahren begonnen.
So kam es, dass er mit Jack die Segel setzte,
weil Elisabeth’s Verlust ihn so sehr verletzte.
Auf dem Amulett lag ein böser Fluch,
und schon bald bekam Elisabeth’s Entführer Besuch,
denn bei seiner Reise über die Sieben Meere,
kam Captain Jack Sparrow ihm in die Quere,
denn wie Jack Sparrow bereits vermutet hat,
entpuppte sich Will’s Vater als Pirat.
Die Ähnlichkeit war nicht zu übersehn,
doch was geschehen muss, muss geschehn.
Als Stiefelriemenbill war Will Turner’s Vater bekannt,
dessen wahre Identität wurde ihm auf dieser Reise genannt.
Captain Jack Sparrow wollte umgehend sein Schiff zurück,
und mit Will’s Hilfe hoffte er auf das nötige Geschick,
Elisabeth vor Barbossa retten zu können,
und die 882 Goldstücke und den Sieg sein Eigen zu nennen.
Freiheit war, was Will Turner wirklich wollte,
und wie sich im Kampf bei Vollmond herausstellen sollte,
war es ihm bisher trotz allem gut ergangen,
denn seine Seele war nicht auf der "Black Pearl" gefangen.
Jedoch das Schicksal stellte sich gegen die beiden,
und es ließ sich leider nicht vermeiden,
dass man Captain Jack Sparrow hinrichten wollte,
und er sein geliebtes Schiff niemals wiedersehen sollte.
Doch Jack hatte nach seiner Verurteilung Glück,
denn der Galgen brach ihm nicht das Genick.
Will Turner war es, der dies nicht duldete,
weil er Jack Sparrow noch etwas schuldete.
Will Turner konnte Jack Sparrow schließlich befreien,
und niemals würde er es bereuen,
denn der Fluch schien nun endlich aufgehoben,
und bald schon würde Will sich mit Elisabeth verloben,
seine ganze Liebe galt nur ihr,
und somit endet diese Geschichte hier.
Captain Jack Sparrow hatte auch etwas gewonnen,
denn seine 2. Amtszeit auf der "Black Pearl" hat nun begonnen,
darauf anzustoßen war nun die Devise,
denn vorbei war nun seine Leidenskrise
darauf war er sehr stolz und auch mächtig froh,
Trinkt aus Piraten, hey, ho!

 

 

Blutsverwandtschaft

Man hatte mich schon vor Dir gewarnt,
doch alles Verbotene zieht mich in seinen Bann,
also bin ich Dir heimlich nachgerannt,
und schon fing das Abenteuer an.
Du hast mich aufgenommen,
als hättest Du auf mich gewartet,
denn ich hatte endlich den Versuch gestartet,
Dein Geheimnis aufzudecken,
denn die Gefahr lauert nachts in dunklen Ecken,
wenn Du mal wieder auf Beutefang gehst,
und wie ein Geist in der Dunkelheit vor mir stehst.
Und irgendwann trat ich aus meinem Schatten,
da es mir Wesen wie Dich längst angetan hatten.
Nun standst Du vor mir, ein echter Vampir
Und was dabei rauskam, das lest Ihr nun hier:
Irgendwann hattest Du mich schließlich entdeckt,
und mit spitzer Zunge mein Blut geleckt,
denn ich war wie gelähmt und völlig überrascht,
denn Du hattest ganz einfach von mir genascht.
doch dann wolltest Du Dich bei mir revanchieren,
denn ich kroch vor Dir auf allen Vieren.
weil mir das Blut in den Adern fehlte
Und mich der Hunger so sehr quälte,
biss ich zurück und war wie neugeboren,
zum ewigen Leben auserkoren.
Ich hatte keinen Grund mehr, mich zu verstecken,
denn das Leben lauert nachts in dunklen Ecken.
Einen Sterblichen galt es aufzuspüren,
m sich einen Mitternachts-Snack zu Gemüte zu führen.
Weil mich Dein Geheimnis interessierte,
und ich mit blutender Sünde Dich verführte,
mich als Dein Opfer anbieten zu wollen,
und es hatte nicht umsonst sein sollen:
Nun kann ich endlich ewig leben,
und ich spüre im Inneren mein Herz erbeben,
denn wir haben nun alle Zeit der Welt,
weil unsere Blutsverwandtschaft uns zusammenhält

 

Mein Engel

Ich werde Dein Geheimnis gut bewahren
Ich entdeckte es, als wir zusammen waren,
denn Du hast Deine Flügel ausgeklappt
und bei diesem Anblick hab‘ ich nach Luft geschnappt
Du kamst von so weit hergeflogen
Sicher – Du hast nicht mich nicht belogen,
doch erahnen konnte ich es nicht
beim ersten Blick in Dein Gesicht
ich habe Dich so schrecklich vermisst,
ich wusste nicht, dass Du ein Engel bist
Ich sah in Deine geheimnisvollen Augen,
jedoch kann ich es immer noch nicht glauben,
dass Du wahrhaftig vor mir stehst
und vor Freude eine Pirouette drehst,
denn nach so vielen Nächten voll Zittern und Bangen,
ist es Dir tatsächlich wie mir ergangen:
dass ich Dich unbedingt wiedersehen wollte
und mir das Schicksal dabei helfen sollte.
Mir ist nicht klar, wofür ich Dich verdiene
Und nun erhellt sich auch meine Miene,
denn nach Dir bin ich total verrückt
mir ist klar – Dich hat der Himmel geschickt
Das Lächeln in meinem Gesicht gilt Dir,
daraufhin rückst Du ein Stückchen näher zu mir
Die Leidenschaft wird die Antarktis zum Schmelzen bringen
Und ich spürte mein Herz mit meinem Verstand darum ringen,
ob ich das wirklich wahrhaftig erleben darf,
oder befinde ich mich tatsächlich nur im Schlaf?
Was, wenn ich aus diesem Träume erwache
Und mir darüber Gedanken mache,
ob es Dich in Wirklichkeit gibt?
Ich hoffe es, denn ich habe mich in Dich verliebt

 

You complete me

You’re all I want, you’re all I need
You are my strength when I feel weak
You would see for me if I had no sight, for sure
You would hear for me if I coulnd’t hear anymore
You would walk for me if I had no feet
You would talk for me if I had no speach
You are my sun, you are my light
You are the one who holds my hand so tight
You are the good-luck charme
that leads me through the years
With you the summer never disappears
You are my butterfly
that leads me through all seasons
For loving you there are so many reasons
Find me here, speak to me
Take me in your arms, it’s freezing me
You are the hope that keeps me thinking
In the dark night you are
the brightest star that is twinkling
You’re all I want, you’re all I need
You make me come back to stand on my own feet
I’m hanging on every word you say
Because without you my dreams will fade away
That’s why I hope you stay with me
And love me with truly honesty

 

Draußen ist Freiheit

Draußen ist Freiheit, so schön ist die Nacht,
gerade hab ich an Dich gedacht.
Ich stehe im Dunkeln und entzünde zwei Kerzen,
denn ich habe ein Geständnis auf dem Herzen.
Draußen, wo der Horizont beginnt,
dort wo alle Wunder möglich sind,
habe ich Dich einst erblickt,
und ich weiß, Dich hat der Himmel geschickt.
Das ist es, was ich Dir sagen will.
Mein Herz schlägt schneller, doch die Zeit steht still,
denn ich möchte es endlich wagen,
Dir diese drei Worte heute zu sagen,
doch ich frage mich, ist dies für mich erlaubt?
Diese Frage hat mir den Schlaf geraubt,
denn stundenlang dachte ich darüber nach,
ob man sich in einen Engel verlieben darf,
denn so ist es mir widerfahren,
ich bin Dir verfallen mit Haut und Haaren.
N
un stehst Du vor mir im Schein der Kerzen
Ich liebe Dich aus vollem Herzen.
Die Nacht liegt in geheimnisvollem Schweigen.
Meine Welt auf Erden möchte ich Dir zeigen,
denn ich hoffe, Du bleibst bei mir,
wenn nicht hätt ich schreckliche Sehnsucht nach Dir,
wenn ich Dich jetzt verlassen müsste
und Deinen Aufenthaltsort nicht wüsste.
Deswegen hoffe ich, Du bleibst hier.
Ich flehe Dich an: bleib bei mir!
Ohne Dich kann ich nicht mehr sein,
ich schloss Dich in meinem Herzen ein,
und nur Du allein hast darin Platz,
denn Du bist mein allergrößter Schatz

 

Sweet loving mystery

Magically like Siegfried and Roy
I want to make you to be my boy
I want to make you to be my man
And I care for you as good as I can
The love is so sweet and mysterial
And I wanna take it all
I will love you honestly
Because you are my destiny
And I can feel growing the love inside
Be the one and hold my hand so tight
Because my love grows day by day
And reaches it’s full size on saturday
Because I hope I can see you again
I hope I can make you beeing my man
Because you mean the whole world for me
I stand in the forest, but I can’t see a tree
I want to feel you and get in touch
Because you for me – it means so much
I hope that you can remember me
Because for my heart you own the key
You are my flickering candle in the night
As bright as an everlasting light
My twinkling star is leading me
And you give me the security
If I fall to the bottom and break my hand
To be sure you are my friend
So find me here and speak to me
I love you for eternity
Now we are more than just good friends
And this is how the story ends

Kiss from a rose

Ich stand da, und lehnte an der Wand
Und hielt eine rote Rose in der Hand
Ich stand da und wartete auf meinen Bus
Hinter mir lag mein erster Kuss,
mein erster Kuss auf Deinen Mund
und ich denke an Dich zu später Stund‘
Ich muss ständig an Dich denken
Und sehe mich Dir ein Lächeln schenken
Für heute muss ich Dich verlassen,
doch ich werde die Chance nicht verpassen,
Dich so bald wie möglich wiederzusehen,
ohne Dich kann ich meinen Lebensweg nicht gehen.
Du bist so süß wie Geburtstagstorte
Und wir verstehen uns auch ohne Worte
Des Nachts bist Du am Himmel mein leuchtender Stern
Und ich möchte Dir sagen: ich hab Dich gern!
Schweren Herzens steige ich in den Bus
Und denke an unseren ersten Kuss
Der Geschmack Deiner Lippen ist pure Sünde
Und ich hoffe, dass ich Dich bald wiederfinde,
denn ich möchte viele rote Rosen von Dir erhalten
und meine Zukunft mit Dir gestalten
Gerne möchte ich Dich wieder küssen,
niemals mehr Dich vermissen müssen,
denn die Stunden ohne Dich sind die reinste Qual
Ich warte sehnsüchtig auf das nächste Mal,
bei dem ich in Deinen Armen liege
und Dir endlich sage, dass ich Dich liebe
Ich bin Dir verfallen mit Haut und Haaren
Und jeglichen Versuch kann ich mir sparen,
mich aus Deiner Umarmung zu befreien,
denn niemand kann uns je entzweien
Ich kann nicht mehr bis morgen warten,
denn unsere Liebe ist wie ein Rosengarten:
leuchtendes Rot in allen erdenklichen Tönen
und an Dich könnte ich mich schnell gewöhnen,
denn ich halt eine rote Rose in der Hand
und die Sehnsucht nach Dir bringt mich um den Verstand.

 

You

Let me be the one: now and everytime
Let me be the one: I wanna make you mine
I see me kneeing on the floor
You are the one that I adore
I wanna have with you some fun
I see me laying with you in the sun
I wanna live with you forever
I don’t wanna lose you – never!
I just wanna make you to be my man
You are the reason for me to breathe again
I just wanna live with you
To make my biggest wish come true
You are my sunshine, my reason to live
The only one I never want to miss
Your lips taste so sweet and candy
In my savage garden you are the wildest tree
I just wanna spend my life with you
Will my biggest wish ever come true?
’Cause I live my life in a fantasy
Don’t take me back into reality
I’m living in a fantasy
Can’t you keep this dream alive?

 

Die Verwandlung

Der Mann, den ich zu kennen glaubte,
war es, der mich meiner menschlichen Seele beraubte.
Seit ich ihn kennenlernte verging fast ein Jahr,
doch schon immer schien es mir sonnenklar,
dass dieser Mann etwas besonderes war.
Es steckte etwas geheimnisvolles in seinem Blick,
doch um sein Geheimnis zu lüften, fehlte mir das nötige Geschick.
Dennoch wußte er wohl, dass ich etwas ahnte,
woraufhin er mich ermahnte,
dass die Wahrheit unbegreiflich sei,
denn die Phantasie des Menschen trüge ihren Teil dazu bei,
dass ich ihm sein Schicksal nicht glauben würde,
denn die Wahrheit sei eine zu große Hürde.
Doch nach längerem Zögern gab er schließlich nach,
und zeigte mir sein nächtliches Gemach.
Als ich begriff, was um mich geschah,
sah er mir wohl an, wie geschockt ich war,
denn über diesen Anblick erschrak ich doch arg:
des nachts schlief er tatsächlich in einem Sarg!
Vampirgeschichten hatte ich bisher als Hirngespinste erklärt,
doch was, wenn einem tatsächlich so etwas widerfährt?!
Ich wußte nicht, wie ich mich verhalten sollte,
weil ich den Mann, den ich liebte nicht verlieren wollte.
Also traf ich die wichtigste Entscheidung meines Lebens,
denn sterbliche Liebe war vergebens.
Und so erklärte ich mich dazu bereit,
ihm zu gehören für allezeit.
Also war ich mit dem Raub meiner Seele einverstanden,
weil mich starke Gefühle an ihn banden,
denn schon auf den ersten Blick war mir klar,
dass er die Liebe meines Lebens war,
und die Liebe mit seinem Namen benannte,
weil tief in mir ein loderndes Feuer brannte,
was ich mir anfangs jedoch nicht zu gestehen wagte,
weil mir bei diesem Geständnis stets der Mut versagte.
Doch irgendwann nahm ich mein Herz in die Hand,
als ich ihm endlich meine Liebe gestand.
Er umarmte mich, und überreichte mir einen goldenen Ring,
weil es ihm offensichtlich genau so ging:
wir waren füreinander bestimmt
und hofften, dass die Verwandlung gelingt.
Ich war erstaunt, denn noch nie hatte er mich gebissen.
Wahrscheinlich würde er mich, wie ich ihn, vermissen.
Er mußte mich tatsächlich unendlich geliebt haben,
denn wenn nicht, hätte er sicher schon längst seine Zähne
in meinem Hals vergraben
und mich wie ein Glas Wein einfach in einem Zug geleert,
und dass er das nicht getan hat, ist das was mich ehrt.
Er war ein Bild von einem Mann,
wie man sich ihn schöner nicht vorstellen kann!
Seine blauen Augen, wie der Himmel so weit.
Ich sah ihn an und war bereit,
mein menschliches Leben herzugeben
und künftig mit ihm durch die Nacht zu schweben,
denn vor allem sein Blick war es, der mich verführte,
weil dieser Blick mich so sehr berührte:
geheimnisvolle Augen, wie der Himmel so blau,
und in jener Nacht nahm er mich zur Frau.
In jener Nacht nahm er mich an der Hand,
und führte mich in sein gelobtes Land.
Wir schritten über die Schwelle der Unterwelt,
und ich verkaufte meine Seele, jedoch nichtmal für Geld.
Also war ich nun endgültig bereit,
ihn zu begleiten für allezeit.
Bereit, einen Vampir aus mir zu erschaffen,
denn Blut würde aus der Wunde an meinem Hals klaffen.
Doch ich konnte ihm einfach nicht widerstehen,
meinen restlichen Lebensweg als Frau an seiner Seite zu gehen.
Also gab ich mein Einverständnis zu diesem Plan,
und prompt fing meine Verwandlung an.
Dass ich von diesem Mann wie besessen war,
war mir schon von unserer ersten Begegnung an klar.
Ich war blind vor Liebe, doch ihn konnte ich sehen,
also ließ ich die Verwandlung mit mir geschehen.
In diesem entlegenen Stückchen Wald
nahm er mich in seine Arme, seine Haut war kalt.
Sehnsüchtig betrachtete ich den Mond,
und hoffte inständig, ich bliebe vor Schmerzen verschont.
Sicher ist klar, wovon diese Begebenheit handelt:
davon, dass sich ein Mensch in einen Vampir verwandelt.
Mir war klar, ich würde ihn seinen Armen sterben
und seine dunkle Gabe erben,
denn sobald ein Mensch mit einem Vampir Blut ausgetauscht hat,
findet im Inneren des Menschen ein harter Kampf statt,
in dem das Blut des Vampirs darum ringt,
dass das Menschliche stirbt und die Verwandlung gelingt.
Ich war wie Wachs in seinen Händen,
denn jetzt würde er die Verwandlung vollenden.
Nun schloß ich als geschaffener Vampir meine Augen,
und das Vampirische würde alles Menschliche
restlos aus den Adern saugen,
bis die Verwandlung vollendet ist
und der menschliche Teil für immer seine Augen schließt.
Und bald schon war die Verwandlung vollbracht,
in dieser geheimnisvollen Nacht.
Als Vampir lag ich nun in seinen Armen,
und wimmerte leise um Erbarmen,
denn als Vampir war ich zu neuem Leben erwacht
und war entzückt von der Schönheit der Nacht.
So ist es mir in jener Nacht ergangen,
denn die Hoffnung auf ewiges Leben besiegte das Bangen.
Einziger Wehrmutstropfen an der Sache ist,
dass ein Vampir bald die Schönheit des Tages vergißt,
denn jeder Sonnenstrahl, sei er auch noch so klein,
kann für einen Vampir tödlich sein,
weil er dann zu einem Häufchen Asche zerfällt,
denn wirklich nichts hält ewig auf dieser Welt.
Doch dieses Risiko einzugehen war ich bereit,
denn sie lag vor uns: die gemeinsame Ewigkeit!

 

Living in yesterday

I have got eyes, but you told me I can see
I have got feet, but you made walking me
I have got ears, but you told me how to hear
I hope you never disappeaR
i have got a tongue, but you told me how to tastE
You took me into your sweet embrace
You are the sunshine on a rainy day
You give me the power to push problems away
Don’t leave me alone, don’t leave me here
Because without you my power will disappear
And I will stumble and I will fall
Into a deep black hole and lose it all
I will lose all you gave to me
I’m alive, but with you I also can be free
Free of doubt and free of fear
I beg you never to disappear
With you I can break the thickest chain
With you I’m able to reach my aim
I reached the aim of loving you
And this is why I hope you love me, too
You made me taste the love so sweet
With you I came back to my feet
With you I found a way to stop living in yesterday
Because you push all doubt and fear away
Twisting, turning, spinning, learning
That without you my heart is burning
Silence is golden, but speaking for me is so much more
And I wish to tell you: you are the one that I adore
You stopped this feeling to feel so weak
I have a mouth, but you told me I can speak
You are my anchor, please hold my hand
Without you I’m sicking in the sand
You told me to speak the words out loud
Not to drown into the crowd
When I fall my legs are acing
But you can stop that the are breaking
No one else could understand
That my guardian angel is my best friend
I don’t know who you remember me to
But I think I’ll find out when I go
Your smile is an everlasting flame in the night
You are the one who holds my hand so tight
I climb on top of my desire
The hire I climb is to admire
To crash down with an unsoft landing
But this is where yesterday is ending
I really looked forward to that day
To get out living in yesterday
Without you the world would be incomplete
And I will love you until my last heartbeat

 

Herzensangelegenheiten

Ich vermisse Dich so sehr
Und ich will nicht, dass die Hoffnung schwindet
Beim Gedanken an Dich fällt mir das Atmen schwer,
weil mich etwas Besonderes mit Dir verbindet.
Ich habe Dich in mein Herz geschlossen
Schrecklich habe ich Dich vermisst
So manche Träne habe ich für Dich vergossen
Warum? Weil Du nicht bei mir bist!
Ich will nicht, dass die Hoffnung erkaltet,
denn endlich zieht mein Herz Bilanz,
Du bist’s der die Gefühle darin verwaltet
Und ich vollführe sogleich einen Freudentanz,
und dann beschleicht mich das Gefühl,
Du gibt’s mir das Gefühl zu schweben
Das Gefühl, dass ich so lange schon spüren will
Mein Herzklopfen gleicht einem Erdbeben
Ich bin Dir verfallen mit Haut und Haaren
Ich will die Liebe mit Dir erleben
denn ich genoss die Zeit, die wir zusammen waren
Außer Dir wird es nie einen anderen geben
Ich muss es heute endlich wagen
Dir zu sagen, Du herrscht in meinem Herzen
Ich wünschte es würde mich nicht so plagen
Die Einsamkeit und diese Schmerzen
Doch jetzt sitze ich hier allein
Warum ließ ich Dich nur gehen
Warum kannst Du nicht bei mir sein?
Ich kann mich selbst nicht mehr verstehen

No matter what

I lay in my bed and think about you
I think about if you love me, too
Or is it a thing of interpretation
I only can feel the hurting frustration
How difficult it is to talk to a man
And I will try as good as I can
But today I was not prepared
I was so frightened and I was scared
About not to do anything wrong
Because you are where I belong
Because you are the tipe of guy
And in my heart I feel I cry
I feel my heart in turning motion
I think about you’re eyes as deep as the ocean
I think about you’re friendly voice
And I feel I have no choice
Because you stole my heart away
And I was to silly to make you stay
I wish I could turn back time to this night
I wish I were able to do this right
And arrange another date
Because about this I am not afraid
Because you are born for me
And I will love you with truly honesty
Without you I’m a rose without a thorn
But you for me: big love is born
And I hope I can make it staying alive
Because the lonelyness cuts like a knife
I think about the love so sweet
Because you are the only one I need

 

Aus und vorbei

Ich habe Dich nun endgültig verloren,
die Gefühle für Dich sind eingefroren,
die Zukunft mit Dir auf Eis gelegt
und der letzte Funke Hoffnung weggefegt
Ich hätte es von vornherein wissen müssen,
denn ich sah Dich eine andere küssen
Ich sah Dich an und Du lächeltest sogar zurück,
doch jetzt ist es vorbei mit dem gemeinsamen Glück
Zuerst war ich froh, Dich wiederzusehen
doch dann konnte es mir nicht schnell genug gehen
bis Du aus meinem Blickfeld verschwunden bist,
weil es für mich unbegreiflich ist
Doch nachtrauern werde ich Dir nicht,
denn ich will es wahren – mein Gesicht
Ich werde mich selbst nicht bedauern
und weinend in einer Ecke kauern,
die Enttäuschung nicht an mich herankommen lassen,
dennoch kann ich es noch nicht ganz fassen
Es war wie in einem schlechten Hollywood-Streifen
und ich kann es noch nicht ganz begreifen,
denn eins waren wir uns beide so nah,
doch nun stehe ich alleine da
Trotzdem werde ich mein Glück erneut versuchen
und hoffentlich bald einen Sieg verbuchen
Die Liebe ist wie eine Sahnetorte
und ich hoffe, ich finde die richtigen Worte,
denn neuer Mut ist Lebensglück,
also schaue ich vorwärts und nicht zurück,
denn dieses Kapitel ist Vergangenheit
und ich bin für ein neues Abenteuer bereit,
denn es wird Zeit, dass ich mich an den Gedanken gewöhne:
andere Mütter haben auch schöne Söhne!

 

Hopelessly devoted to you

I wrote a loveletter to the man I used to know
But as you received it you said it isn’t so
So I ask myself if it is a wonder that I am scared
Because for the bitter truth I was not prepared
I only was prepared for beloning to you
Because deep in my heart it feels so true
But now I can see the reality:
My heart beats for you, but yours not for me
Our love should have lasted forever and a day
But despite of an answer you ran away
You changed all the colours in my mind
But I was to frightened of that kind,
that I was not brave enough to face the truth
because love goes by as human youth
Are the pangs of love really a waste of time
Or can I be strong and make you mine?
I get caught by a flood of hard emotion
Love is a secret as deep as the ocean
It is hard to wake up and see the truth
You hurted me, my heart is not bulletproof
If only I were able to change your point of view
And crash down all the walls that seperate me and you
Because every day you make me cry
When I think about the moment you said goodbye